韓国旅行中、コンビニ（편의점 / ピョニジョム）は毎日お世話になる場所です。ちょっとした韓国語フレーズを知っておくだけで、会計もスムーズ、店員さんとのやり取りも楽しくなります。今回は実際によく使う表現を場面別にまとめました。
1. 入店・あいさつ
いらっしゃいませ（店員から言われる）
어서 오세요（オソ オセヨ）
直訳：「お早くいらしてください」。お店に入ると必ず聞こえる言葉です。
ありがとうございます（丁寧）
감사합니다（カムサハムニダ）
会計後など、何かしてもらったときに使う丁寧な「ありがとう」。
ありがとう（カジュアル）
고마워요（コマウォヨ）
少しカジュアルな「ありがとう」。若い世代の店員さんとの会話で使おう。
2. 商品を探すとき
〇〇はどこですか？
○○이/가 어디 있어요?（○○イ/ガ オディ イッソヨ？）
例：물이 어디 있어요?（ムリ オディ イッソヨ？）＝「お水はどこですか？」
これはいくらですか？
이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？）
値段を聞くときに使う基本フレーズ。棚の商品を指差しながら使おう。
おすすめはありますか？
추천해 주세요（チュチョネ ジュセヨ）
店員さんにおすすめを聞きたいとき。新商品やその店の人気アイテムを教えてもらえるかも。
3. レジ・支払い
袋をください
봉투 주세요（ポントゥ ジュセヨ）
韓国のコンビニでは袋は有料の場合が多い。忘れずにお願いしよう。
カードで払います
카드로 할게요（カドゥロ ハルケヨ）
カード払いの意思表示。韓国はキャッシュレスが非常に普及しています。
現金で払います
현금으로 할게요（ヒョングムロ ハルケヨ）
現金払いの意思表示。
レシートをください
영수증 주세요（ヨンスジュン ジュセヨ）
領収書・レシートが欲しいとき。経費精算などに。
4. ちょい足しお願い！
フォーク（スプーン）をください
포크（숟가락）주세요（ポク（スッカラク）ジュセヨ）
イートインコーナーや食べ歩き用に。
電子レンジで温めてください
데워 주세요（デウォ ジュセヨ）
お弁当・カップ麺など加熱してほしいとき。店員さんに商品を渡しながら言おう。
ストローをください
빨대 주세요（パルデ ジュセヨ）
ドリンクを買ったときに。環境対策でストローがない店舗もあります。
箸をください
젓가락 주세요（チョッカラク ジュセヨ）
カップ麺などを食べるときに必須。
5. トラブル・確認
交換できますか？
교환할 수 있어요?（キョファンハル ス イッソヨ？）
商品に問題があった場合に。購入直後ならほとんど対応してもらえます。
もう一度言ってください
다시 한번 말씀해 주세요（タシ ハンボン マルスメ ジュセヨ）
聞き取れなかったときに使う丁寧な表現。遠慮せずに使ってOK。
わかりません
잘 모르겠어요（チャル モルゲッソヨ）
意味がわからないときに正直に言おう。その後で身振りや翻訳アプリを使えばOK。
6. 便利な一言
大丈夫です（いりません）
괜찮아요（クェンチャナヨ）
「大丈夫です」「必要ありません」の両方の意味で使える万能表現。断るときにも便利。
これをください
이거 주세요（イゴ ジュセヨ）
指差しで「これをください」。旅行中の最強フレーズ！言葉がわからなくてもこれで通じる。
ちょっと待ってください
잠깐만요（チャムカンマンヨ）
少し待ってほしいときに気軽に使える表現。財布を探すときなどに。
まとめ
韓国のコンビニは24時間営業で、旅行中の強い味方。これらのフレーズをスマホにメモしておけば、困ったときにすぐ見返せます。日本語が通じる店員さんもいますが、韓国語で一言挨拶するだけで、ぐっと距離が縮まりますよ！
편의점（ピョニジョム）での韓国語チャレンジ、ぜひ試してみてください！