韓国のカフェで使える韓国語フレーズ集
韓国旅行でカフェに入ったとき、少し韓国語が使えるとぐっと旅が楽しくなります。今回は注文から支払いまで、カフェで実際に役立つフレーズを場面別にまとめました。
1. 入店・席選び
몇 분이세요?（モン プニセヨ?）
→ 「何名様ですか？」店員に聞かれるフレーズです。
두 명이에요.（トゥ ミョンイエヨ）
→ 「2人です。」数を変えて使えます（세 명 = 3人、네 명 = 4人）。
자리 있어요?（チャリ イッソヨ?）
→ 「席はありますか？」混んでいるカフェで使えます。
여기 앉아도 돼요?（ヨギ アンジャド テヨ?）
→ 「ここに座っていいですか？」
2. 注文する
주문할게요.（チュムナルゲヨ）
→ 「注文します。」店員を呼ぶときや注文を始めるときに使います。
아메리카노 한 잔 주세요.（アメリカノ ハン チャン ジュセヨ）
→ 「アメリカーノを1杯ください。」飲み物の名前を変えて使えます。
카페라테 두 잔이요.（カペラテ トゥ チャニヨ）
→ 「カフェラテを2杯です。」
이거 주세요.（イゴ ジュセヨ）
→ 「これをください。」メニューを指差しながら使えます。
메뉴판 볼 수 있어요?（メニュパン ポル ス イッソヨ?）
→ 「メニューを見られますか？」
3. サイズ・オプション選択
사이즈는 어떻게 드릴까요?（サイジュヌン オットケ ドゥリルカヨ?）
→ 「サイズはどうなさいますか？」店員に聞かれます。
큰 거로 주세요.（クン ゴロ ジュセヨ）
→ 「大きいサイズでください。」（작은 거 = 小さいサイズ）
뜨거운 거로 해 주세요.（トゥゴウン ゴロ ヘ ジュセヨ）
→ 「ホットでお願いします。」（아이스 = アイス）
설탕 빼 주세요.（ソルタン ペ ジュセヨ）
→ 「砂糖を抜いてください。」（시럽 = シロップ、우유 = 牛乳）
4. テイクアウト・店内
여기서 드실 건가요, 가져가실 건가요?（ヨギソ ドゥシル ゴンガヨ、カジョガシル ゴンガヨ?）
→ 「店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？」
가져갈게요.（カジョガルゲヨ）
→ 「持ち帰りにします。」
여기서 먹을게요.（ヨギソ モグルゲヨ）
→ 「ここで食べます（飲みます）。」
5. 支払い
얼마예요?（オルマエヨ?）
→ 「いくらですか？」
카드 돼요?（カドゥ テヨ?）
→ 「カードは使えますか？」韓国ではカード払いが一般的です。
영수증 주세요.（ヨンスジュン ジュセヨ）
→ 「レシートをください。」
따로따로 계산해 주세요.（タロタロ ケサネ ジュセヨ）
→ 「別々に会計してください。」
6. 困ったときのフレーズ
한국어를 잘 못해요.（ハングゴルル チャル モテヨ）
→ 「韓国語がうまくできません。」
천천히 말해 주세요.（チョンチョニ マレ ジュセヨ）
→ 「ゆっくり話してください。」
일본어 할 수 있어요?（イルボノ ハル ス イッソヨ?）
→ 「日本語はできますか？」
감사합니다.（カムサハムニダ）
→ 「ありがとうございます。」帰るときに忘れずに！
まとめ
今回紹介したフレーズはどれも短くシンプルなものばかりです。まずは「아메리카노 한 잔 주세요（アメリカノ ハン チャン ジュセヨ）」と「감사합니다（カムサハムニダ）」の2つだけ覚えて、ぜひ韓国のカフェで使ってみてください。少しの韓国語が、旅の思い出をもっと特別なものにしてくれますよ。