利用規約 / Terms of Service
利用規約 / Terms of Service
最終更新: 2026-09-14 / Last updated: 2026-09-14
本規約は、Tech Athletes(以下「当方」)が提供するソフトウェア、デジタルコンテンツ、購読サービス(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。本サービスを購入または利用した時点で、本規約に同意したものとみなします。
These Terms govern the software, digital content and subscription services (the “Services”) provided by Tech Athletes (“we”). By purchasing or using the Services you agree to these Terms.
1. 提供する製品 / Products
- 買い切りソフトウェア(例: Agent Tile)— ライセンス購入後、ソースコードまたは実行ファイルをダウンロードして利用できます。
One-time software licenses (e.g. Agent Tile): after purchase you may download and use the source code or binaries. - 購読サービス(例: PaperLens 読み放題、Words Admin プレミアム)— 期間中、有料コンテンツ・機能を利用できます。
Subscriptions (e.g. PaperLens, Words Admin premium): access to paid content and features during the paid period. - ポイント制サービス(例: IT-QA)— 購入したポイントの範囲で利用できます。
Point-based services (e.g. IT-QA): usable within purchased points.
Unity Asset Store など第三者のストアで販売する製品は、当該ストアの利用規約・EULA が優先します。
Products sold on third-party stores (e.g. Unity Asset Store) are governed by that store’s terms and EULA.
2. ライセンス / License
買い切りソフトウェアは、購入したシート数の範囲で、個人または法人の内部利用のために使用・改変できます。再配布、再販売、ソースコードの公開、ライセンス認証の回避は禁止します。購読サービスのコンテンツは、個人の学習・閲覧目的に限り利用でき、複製・転載・公開はできません。
One-time software may be used and modified for internal use within the purchased seat count. Redistribution, resale, publishing the source, or circumventing license checks is prohibited. Subscription content is for personal use only and may not be copied, reposted or published.
3. 料金・支払い / Payment
料金は各製品ページに表示された金額(税別/税込は表示に従う)です。決済は Stripe を通じて行われ、カード明細には「TECH ATHLETES」と記載されます。購読は解約するまで自動更新されます。解約はマイページまたは Stripe のカスタマーポータルからいつでも行えます。
Prices are as displayed on each product page. Payments are processed by Stripe; your card statement will show “TECH ATHLETES”. Subscriptions renew automatically until cancelled, which you can do at any time from your account page or the Stripe customer portal.
4. 返金 / Refunds
- 買い切りソフトウェア: デジタル製品の性質上、ダウンロード後の返金は原則として行いません。ただし、記載された動作環境で明らかに動作しない不具合があり、当方が合理的な期間内に修正できない場合は、購入から 14日以内の申告に限り返金します。
One-time software: as a digital product, no refunds after download, except where the product demonstrably fails to work in the stated environment and we cannot fix it within a reasonable time — request within 14 days of purchase. - 購読サービス: 解約後も当該請求期間の終了までは利用でき、日割りの返金は行いません。二重請求など当方の誤りによる請求は全額返金します。
Subscriptions: access continues until the end of the paid period; no prorated refunds. Billing errors on our side (e.g. duplicate charges) are refunded in full. - ポイント: 未使用ポイントの返金は行いません。
Points: unused points are non-refundable.
返金の申請は hello@tech-athletes.com まで、購入時のメールアドレスと注文内容を添えてご連絡ください。
Refund requests: email hello@tech-athletes.com with your purchase email and order details.
5. 禁止事項 / Prohibited conduct
法令または公序良俗に反する利用、本サービスの運営を妨げる行為、他の利用者の権利を侵害する行為、ライセンスキーやアカウントの共有・譲渡を禁止します。
Unlawful use, interference with the Services, infringement of others’ rights, and sharing or transferring license keys or accounts are prohibited.
6. 免責 / Disclaimer
本サービスは現状有姿で提供されます。当方は、本サービスの利用により生じた損害について、故意または重過失がある場合を除き、直近12か月に利用者が当方に支払った金額を上限として責任を負います。
The Services are provided “as is”. Except for willful misconduct or gross negligence, our liability is limited to the amount you paid us in the preceding 12 months.
7. 変更・終了 / Changes and termination
当方は本規約および本サービスの内容を変更または終了することがあります。重要な変更は本ページで告知します。利用者が本規約に違反した場合、当方は利用を停止できます。
We may change these Terms or the Services; material changes will be posted on this page. We may suspend use in case of breach.
8. 準拠法・管轄 / Governing law
本規約は日本法に準拠し、本サービスに関する紛争は当方の所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
These Terms are governed by the laws of Japan; disputes are subject to the exclusive jurisdiction of the court having jurisdiction over our place of business.
9. 事業者情報 / Business information
事業者名: Tech Athletes(テック・アスリート)/ 連絡先: hello@tech-athletes.com
特定商取引法に基づく表記は こちら、プライバシーポリシーは こちら。
Operator: Tech Athletes. Contact: hello@tech-athletes.com. See also our legal notice and privacy policy.