韓国のコンビニで使える！便利な韓国語フレーズ集

韓国のコンビニで使える！便利な韓国語フレーズ集

韓国旅行中にコンビニをよく利用するという方も多いですよね。韓国のコンビニ（편의점・ピョニジョム）は24時間営業で、イートインスペースやレジ横のホットスナックなど日本と似た雰囲気。でも店員さんとのやり取りに困ることも。今回は韓国のコンビニでそのまま使えるフレーズをまとめました！

入店・基本の挨拶

いらっしゃいませ（店員から）

어서 오세요（オソ オセヨ）

店員さんから言われる定番フレーズ。笑顔で入店しましょう。

こんにちは

안녕하세요（アンニョンハセヨ）

軽く会釈しながら言うと感じが良いです。

レジでのやり取り

これをください

이거 주세요（イゴ ジュセヨ）

商品を指差しながら使えます。「이거（イゴ）」は「これ」の意味。

袋はいりますか？

봉투 드릴까요?（ポンドゥ ドゥリルッカヨ？）

店員さんから聞かれることが多いフレーズです。

袋をください

봉투 주세요（ポンドゥ ジュセヨ）

有料の袋が必要なときに使いましょう。

袋はいりません

봉투 괜찮아요（ポンドゥ クェンチャナヨ）

エコバッグを持っているときなどに。

포인트 카드 있으세요?（会員カードはお持ちですか？）

포인트 카드 있으세요?（ポイントゥ カドゥ イッスセヨ？）

ポイントカードを持っていない場合は「없어요（オプソヨ）＝ありません」と答えましょう。

カードで払えますか？

카드로 계산할 수 있어요?（カドゥロ ケサナル ス イッソヨ？）

ほとんどのコンビニでクレジットカードが使えます。

カードで払います

카드로 할게요（カドゥロ ハルケヨ）

現金で払います

현금으로 할게요（ヒョングムロ ハルケヨ）

いくらですか？

얼마예요?（オルマエヨ？）

値段を確認したいときに。

商品を探すとき

〇〇はありますか？

○○ 있어요?（○○ イッソヨ？）

例：우산 있어요?（ウサン イッソヨ？）＝傘はありますか？

どこにありますか？

어디 있어요?（オディ イッソヨ？）

温めてもらえますか？

데워 주세요（テウォ ジュセヨ）

弁当やおにぎりを温めるときに使えます。

箸をください

젓가락 주세요（チョッカラク ジュセヨ）

スプーンをください

숟가락 주세요（スッカラク ジュセヨ）

ATMを使うとき

ATMはありますか？

ATM 있어요?（エーティーエム イッソヨ？）

韓国のコンビニにはほぼATMが設置されています。海外カードも利用可能なことが多いです。

イートインを使うとき

ここで食べてもいいですか？

여기서 먹어도 돼요?（ヨギソ モゴド テヨ？）

イートインスペースを使いたいときに確認しましょう。

お礼・別れのフレーズ

ありがとうございます

감사합니다（カムサハムニダ）

丁寧なお礼の言葉です。

ありがとう（カジュアル）

고마워요（コマウォヨ）

さようなら（お客が帰るとき）

안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）

自分が立ち去るときに使います。「ゆっくりお過ごしください」というニュアンス。

困ったときの便利フレーズ

日本語はわかりますか？

일본어 아세요?（イルボノ アセヨ？）

わかりません

잘 모르겠어요（チャル モルゲッソヨ）

もう一度言ってもらえますか？

다시 한 번 말씀해 주세요（タシ ハンボン マルスメ ジュセヨ）

まとめ

韓国のコンビニは日本のそれとよく似ていますが、少し韓国語を知っているだけでぐっとスムーズになります。特に「주세요（ジュセヨ）＝ください」「있어요?（イッソヨ？）＝ありますか？」「얼마예요?（オルマエヨ？）＝いくらですか？」の3つさえ覚えておけば、多くの場面で役立ちます。

発音を少し練習して、ぜひ現地で使ってみてください。韓国旅行がもっと楽しくなりますよ！